2010年7月3日 星期六

[書蠹]千萬不要讓作家被開放式結局寵壞了-質數的孤獨




如果有票選「最討厭的開放式結局」獎項,質數的孤獨肯定在前十名之列。

上面是葡文版封面,找得到的台灣版封面都被打上網路書店浮水印,覺得很醜所以沒放。台灣版封面是作者的照片,除了傳記之外,好像很少看到這種設計,不知道出版社是不是因為作者是個長得不錯的歪果人才這樣幹。

若你想要一個舒服的閱讀體驗,千萬不要碰這本書。但是如果你天生就有自虐傾向,這本書肯定很適合你。其實我是被文宣騙去看的:『2008年1月於義大利出版處女作《質數的孤獨》,兩年內售出逾34國版權,全歐暢銷逾500萬冊,贏得五座文學獎,包括義大利最重要的史特雷加文學獎,成為該獎項有史以來最年輕的得主。得過該獎項的都是義大利重量級小說家,包括安伯托.艾可、《週期表》作者普利摩.李維等人。』出版社居然連Eco的名字都搬出來了,不看看好像對不起大師。



我必須承認故事一開始是吸引人的。兩個不幸的小孩:艾莉契討厭滑雪,卻在父親的逼迫下不得不去上滑雪課,因此遭逢了生命中最大的意外。馬提亞有一個智能不足的雙胞胎妹妹,父母卻總是硬將他們綁在一起。當終於有同學願意邀請他們去參加生日餐會的那天,馬提亞做出了讓他一生懊悔的抉擇。痛苦的回憶造成了兩人心中的陰影,然後是尷尬的青春期故事,一切到這裡都還像是那些可看可不看的少年成長小說。儘管兩位主角都嘗試想要擺脫過去的陰影,殘忍的作者還是設計了一連串的巧合,讓兩人乖乖躲回自己的世界。罪不可赦的是尾段的冒弄玄虛,製造另一波高潮,卻又不給讀者想要看的結局,只留下了「這就是人蔘」的空泛結論。作者真的是讓「開放式結局」這種不負責任的態度給寵壞了。

話說這麼多,為了一本不推薦的小說寫了這麼多字,也算是我的頭一遭。但我最大的目的,其實是想對那些寫出開放式結局的作家說:你們應該想想自己為什麼要寫小說!

延伸閱讀:
世界上索菲亞閱讀筆記:質數的孤獨

沒有留言:

張貼留言