2011年12月3日 星期六

[書蠹]飛向火星 Marsbound by Joe Haldeman

閱讀版本:中國婦女出版社(簡體)
譯者:姚向輝

2011年科幻小說閱讀本數:17

本書開頭以女主角Carmen Dula出發前往火星,作了詳盡的敘述。內容就像是女孩的日記,感覺很真實。只是冗長的敘述就佔去了三分之一的篇幅。然而在第二章開始故事節奏忽然變得緊湊起來,原來這是一本First Contact小說。

故事的安排看似合情合理,作者都能提出解釋,但我覺得開頭描寫太空生活的寫實筆法加了不少分。最後的結局出乎意料卻也無可挑剔,並且預留伏筆跟許多未解的謎團。作者在2010跟2011推出了後面兩部Starbound跟Earthbound,希望能看到中文版問世。

沒有留言:

張貼留言