毛毛蟲跟愛麗絲對看一會兒，兩人都不講話。直到毛毛蟲從嘴上取下了水煙筒，用一種慵懶，沒睡醒地聲音對她說。
「你是誰？」毛毛蟲說。
這不是一個好的開場白。愛麗絲有點害羞地回答：「我……現在我也不知道，先生。我早上起床的時候還很確定我是誰，不過之後已經變了好幾回。」
「你是在哈囉？」毛毛蟲嚴厲地說：「自己解釋一下！」
「我沒有辦法解釋*自己*，」愛麗絲說：「因為我不是自己，你知道的。」
「我不知道。」毛毛蟲說。
「我很抱歉沒辦法說清楚，」愛麗絲非常客氣地回答：「因為我自己也不知道從哪裡開始；一天裡變成好幾種尺寸會讓人腦袋變漿糊。」
「並不會。」毛毛蟲說。
「好吧，或許你現在還沒察覺。」愛麗絲說，「但是當你必須變成蛹的時候－－你知道你有一天會長大吧－－然後變成蝴蝶，到時候你就會覺得有點怪，懂？」
「完全不懂。」毛毛蟲說。
「好吧，或許你的感覺與眾不同。」愛麗絲說，「我只知道對我來說很怪。」
「你！」毛毛蟲輕蔑地說，「*你*是誰？」
這又把話題帶回了一開始。愛麗絲有點氣惱毛毛蟲講話*這麼*沒重點，她想了一下，嚴肅地說： 「我想，你應該先介紹你是誰。」
「為什麼？」毛毛蟲說。
又來一個疑問句；一方面愛麗絲想不到好理由，而且毛毛蟲的表情看起來*非常*不高興，愛麗絲轉頭就走。
「回來！」
沒有留言:
張貼留言