2011年12月14日 星期三

[書蠹]愛莉森的打殭屍日記 by Madeleine Roux

譯者:葛窈君

2011年科幻小說閱讀本數:20

愛莉森的打殭屍日記原本是以部落格形式發表,因為大受歡迎吸引出版社注意,而集結成書出版。小說版開頭已經是事件發生後一百年,由一封博士的信件作楔子,才帶入部落格的文章。

這本書跟以往殭屍故事最大的不同就在於它是模擬部落格形式,除了文章也會有讀者的回應。因為主角是青少女,所以也有發展戀情跟自我認定的課題。說真的要相信一個人能夠一邊躲殭屍還能一邊上網寫文章,實在很超現實;書中也不斷提到愛莉森是怎樣找到無線網路跟電源上網,然而日期漏洞仍然層出不窮。

原網站寫到一半就因為出書問題擱置了,後來在書裡才能看到結局。我倒希望書裡也能夠跟網站同步,後面章節就直接寫說因為愛莉森再也找不到無線網路,是後人從她的筆電裡找出失落的原稿,這樣感覺會更有趣些。

沒有留言:

張貼留言