2011年2月22日 星期二

[書蠹]黑眼圈3-風暴之書 by Catherynne M. Valente

作者:凱瑟琳.M.瓦倫特
原文作者:Catherynne M. Valente
譯者:周沛郁

黑眼圈3是錢幣與香料之城的上半部,出版社把一書拆成兩本,使得每次看完以後都要苦苦等待下一本,實在很殘忍(笑)。

承襲之前的寫法,故事架構類似一千零一夜,但內容則是傳統童話的再詮釋:翻轉、打散、重組。這本書裡故事之間的關聯性比上一部更緊密,也比之前更血腥:去勢、吃人,在童話裡簡單帶過的殘忍情節這裡則是巨細靡遺的描述,讓人覺得是否該在封面上打上十八禁的字眼。故事結局還帶出了過去一個重要角色的下場,黑眼圈的真實身分也呼之欲出。究竟蘇丹與小女孩會如何結局,還是要等下一本才能揭曉。

沒有留言:

張貼留言